Batman: Arkham City — это культовая игра, которая поддерживает множество языков, включая русский. Однако иногда язык интерфейса и субтитров может быть установлен по умолчанию на английский. В этом руководстве мы расскажем, как включить русский язык в Batman: Arkham City на Steam Deck и ПК, а также как настроить английскую озвучку с русскими субтитрами.
Как включить русский язык в Batman: Arkham City
Чтобы включить русский язык в Batman: Arkham City, начните с изменения конфигурационного файла игры. Перейдите в папку с конфигурационными файлами: для ПК это C:\Documents\WB Games\Batman Arkham City\BmGame\Config, а для Steam Deck — /home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/200260/pfx/drive_c/users/steamuser/My Documents/WB Games/Batman Arkham City GOTY/BmGame/Config/. Откройте файл UserEngine.ini с помощью текстового редактора и найдите строку Language=Int. Замените значение Int на Rus, сохраните изменения и закройте файл.
Если вы хотите оставить английскую озвучку, но с русскими субтитрами, перейдите в папку с игрой и удалите файл Voices_ru0.bsa. Затем переименуйте файл Voices_en0.bsa в Voices_ru0.bsa. Это позволит сохранить оригинальную озвучку, но с русскими субтитрами.
Для Steam Deck переключитесь в Desktop Mode, чтобы удобнее редактировать файлы. После внесения изменений запустите игру через Steam. Если язык не изменился, добавьте параметр запуска -Language=Rus в свойствах игры в Steam.