В ядерной MMORPG Fallout 76, как мы уже видели, есть активная часть поклонников Шекспира, и на прошлой неделе они устроили чтение некоторых лучших сонетов старого Уилла. "Хотя Шекспир, возможно, не писал о нашем сегодняшнем состоянии - жизни в пустоши и ядерном апокалипсисе, ежедневной борьбе за выживание с угрозами со стороны людей и природы - именно эти сонеты возвращают нам проблеск человечности", - сказал ведущий Северный Харвест, открывая фестиваль, который проходил в театре "Лебедь" Fallout Five-0 в Нью-Гаде.
На фестивале были прочитаны 14 из 154 сонетов Шекспира, причем чтения проходили как в прямом эфире на PlayStation 4, так и в предварительной записи на Xbox и PC. Эти предварительно записанные чтения воспроизводились на голокассетах, которые раздавались зрителям для воспроизведения на их PipBoys. Northern Harvest начал свое выступление с живого чтения сонета 129 "Расход духа в трате стыда". "Этот сонет отражает опасность похоти", - пояснил Северный урожай в качестве вступления. "Но здесь, в пустоши, нас мучает другой смертный грех: жажда крови. Это насилие, которое уничтожает нашу человечность, ловушка, в которую мы попадаем в борьбе за выживание друг друга".
Следующая читательница выбрала сонет 34, который, по ее словам, как будто Шекспир написал его для видения пустоши в Fallout. "Очень горько жить здесь, потому что ты любишь это место, но оно очень коварно", - объяснила она, прежде чем начать чтение. Аудитория мирно сидела в галерее Лебединого театра, оформленной в стиле беседки, а снаружи стояла вооруженная охрана, чтобы справиться с любой из многочисленных угроз Fallout 76. "Мероприятие было похоже на вечер поэзии на кафедре английского языка в университете, если вы когда-нибудь бывали на таком вечере", - говорит нам Northern Harvest. "Я считаю, что это уникальный способ самовыражения для игроков в MMO, тем более что многие из нас не могут собираться на реальные мероприятия из-за пандемии".