Работа над Silent Hill f оказалась не просто творческим вызовом, а настоящим психологическим испытанием для Конацу Като актрисы и модели лица главной героини Хинако Шимидзу. По её словам, процесс записи постепенно превратился в нечто мучительное: одни и те же сцены приходилось проговаривать десятки раз из-за множества вариантов развития сюжета и различий между прохождениями. В какой-то момент она перестала понимать, где заканчивается персонаж и начинается она сама.
«Бывали моменты, когда я просто разрывалась в слезах, даже не осознавая почему, рассказала Като. Чем дольше я жила с Хинако, тем сильнее росло смятение. Были дни, когда мне казалось, что я схожу с ума». После завершения работы она осознала, что помнит лишь обрывки тех сессий классический признак экстремального стресса. Самым сильным ощущением, по её словам, стало полное непонимание: «Кто я? Где я?»
Это неудивительно, ведь Silent Hill f погружает игроков в мрачную Японию 1960-х, где системное давление на женщин буквально разъедает личность героини. Хинако теряет себя по мере продвижения по сюжету, и актрисе пришлось прожить этот распад изнутри причём в двух ипостасях сразу, ведь ей достались обе версии персонажа, ведущие диалоги между собой.
Английскую версию озвучила Сьюзи Йенг, которая тоже отметила глубокую связь с Хинако: «Она бунтует против давления, которое не понимает, сказала Йенг. Как молодая женщина, я сразу почувствовала эту боль».
Несмотря на тяжёлый путь создания, Silent Hill f уже признана одной из лучших игр года, набрав 85 баллов на Metacritic. Но за этим успехом настоящая жертва: актриса, которая на время превратилась в призрак собственного разума, чтобы подарить миру одну из самых тревожных и правдивых ролей в истории хорроров.