В Borderlands 4 могла появиться знакомая сирена из третьей части Ава, но разработчики из Gearbox решили иначе. Согласно находкам датамайнеров, персонаж был полностью удалён из игры на поздних этапах производства, а её роль в сюжете досталась Амаре другой сирене из Borderlands 3.
Изначально планировалось, что Ава вместе с Зейном отправится на поиски Лилит, а во время аварийной посадки Святилища 3 она будет находиться на борту вместе со своим спутником Гермесом. Однако в финальной версии игры от неё не осталось и следа только редкие упоминания в коде. При этом способности Амары в Borderlands 4 почти дословно повторяют уникальную механику Авы из прошлой части, включая знаменитый «пузырь», что косвенно подтверждает замену.
Решение, скорее всего, связано с реакцией сообщества. После выхода Borderlands 3 Ава получила в основном негативные отзывы многие игроки считали её раздражающей и неуместной в сюжете. Когда глава Gearbox Рэнди Питчфорд спросил фанатов об их мнении, ответы были жёсткими. Видимо, студия прислушалась и предпочла сделать ставку на более популярную Амару.
Хотя большинство фанатов не скучают по Аве, некоторые надеялись увидеть её арку искупления особенно после событий финала третьей части. Теперь эта история остаётся нерассказанной. Ближайшее дополнение Безумная Элли и Хранилище Проклятых, запланированное на первый квартал 2026 года, вряд ли вернёт её в игру. Но учитывая, как устроена вселенная Borderlands, рано или поздно Ава может вернуться если не в геймплее, то хотя бы в комиксах или аниме. Пока же её место в новой эпохе заняла другая сирена, и это решение, похоже, окончательное.