Несмотря на то что ARC Raiders официально поддерживает русский язык, в день релиза (30 октября 2025 г.) многие игроки в Steam столкнулись с проблемой: в настройках игры отсутствует возможность выбора локализации. При этом текстовый перевод на русский уже вшит в игру его просто нужно активировать. Ниже приведено подробное руководство, как это сделать без риска для аккаунта и без сторонних модификаций.
Как включить русский язык в ARC Raiders
Закройте ARC Raiders, если она запущена, и перейдите в библиотеку Steam. Найдите игру в списке, кликните по ней правой кнопкой мыши и выберите пункт «Свойства». В открывшемся окне перейдите во вкладку «Общие» и прокрутите вниз до строки «Параметры запуска». В это поле впишите Culture=ru без кавычек, пробелов и лишних символов. Нажмите Enter или просто кликните вне поля, чтобы сохранить изменения. После этого запустите игру интерфейс, субтитры и все текстовые элементы должны отобразиться на русском языке.
Если способ не сработал с первого раза, попробуйте альтернативные варианты: -Culture=ru, -culture=ru или -language=ru. Разные системы могут по-разному реагировать на регистр букв и наличие дефиса. Если ни один из вариантов не помог, перезапустите Steam полностью и повторите попытку. Некоторым пользователям также помогает явное указание языка системы Windows как русского. ARC Raiders не поддерживает русскую озвучку только текстовую локализацию. На консолях (например, PS5) русский язык активируется автоматически, если он выбран в системных настройках устройства.